Chaque voix entendue. Chaque langue respectée. Servie depuis le Canada.
Notre mission est d’effacer les barrières linguistiques pour les institutions canadiennes grâce à une interprétation et à une traduction qui reflètent nos lois, nos langues et notre peuple.
L’accès linguistique est une infrastructure civique.
À travers le Canada, le besoin d’une interprétation précise, accessible et sécurisée n’a jamais été aussi pressant. Dans une société de plus en plus multilingue, la capacité de communiquer clairement (à l’hôpital, au tribunal, à l’école ou dans la communauté) est essentielle à l’équité et à l’inclusion.
Pourtant, l’interprétation repose trop souvent sur des infrastructures étrangères, des outils importés et des systèmes déconnectés qui ne reflètent pas nos valeurs ni ne répondent aux besoins uniques de notre pays.
Il est temps de choisir des solutions d’interprétation conçues au Canada, des outils pensés pour nos lois, nos langues et nos gens. Ce n’est pas qu’une question de fierté nationale. C’est une question de qualité, de sécurité et de confiance.
En tant que membre du Réseau CAN Health, Lingotec participe à un mouvement qui consolide l’écosystème canadien de l’interprétation, en soutenant l’innovation locale, en autonomisant les professionnels de la langue et en gardant les données là où elles doivent être : à la maison.
Rejoignez-nous.
Que vous soyez une institution à la recherche d’un fournisseur ou un interprète en quête d’un travail qui compte, nous aimerions vous parler.