Vidéoconférence
Multilingue, sans refondre votre pile de réunions.
Soutien multilingue intégré à vos réunions internationales existantes. Sans refonte technique.
La plupart des équipes ont déjà une plateforme vidéo de prédilection. La vidéoconférence avec interprétation conserve ce choix et ajoute un ou deux interprètes certifiés à l’appel, sans demander à personne d’installer un nouvel outil, de modifier les invitations ou de répéter.
Nous offrons l’interprétation consécutive pour les petites réunions et simultanée pour les sessions plus importantes. Pour les conversations réglementées (documents de conseil, présentations aux investisseurs, revues de cas cliniques), la posture est identique : transport chiffré, origine canadienne, métadonnées de session gardées au Canada.
Là où cette modalité gagne sa place.
Revues cliniques transfrontalières
Discussions de cas avec institutions partenaires et familles de patients à l’étranger.
Présentations investisseurs et conseils
Conversations réglementées où la chaîne de conservation compte.
Intégration des partenaires
Formations multilingues avec interprètes intégrés à la salle, pas en supplément.
Voyez-le en production pour votre équipe.
Une démonstration de 20 minutes avec un gestionnaire de compte, adaptée à votre flux de travail. Pas de présentation générique.
Autres services d’interprétation
Le face-à-face à distance, conçu pour la santé, le juridique et les services d’urgence, là où les signaux non verbaux comptent.
Interprètes certifiés en moins de dix secondes, 24 h/24, dans plus de trois cents langues.
Accompagnement linguistique complet pour assemblées, audiences et sommets aux enjeux élevés.
Simultanée, pas consécutive. Pour plénières, comités parlementaires et présentations aux investisseurs, là où le délai tue l’attention.
Composez un numéro, entrez votre NIP et un interprète certifié se joint à l’appel. Sans application ni formulaire, depuis n’importe quel téléphone.
Des interprètes qualifiés, en personne, pour les consultations cliniques, audiences, évaluations et milieux communautaires.
